1. Responsable du traitement

Partia est éditée par Emmanuel Legrand. Pour toute question relative à cette politique ou à tes données personnelles, écris à info.partia@gmail.com.

2. Utilisateurs concernés

Un compte Partia et l’utilisation de l’application sont exclusivement réservés aux adultes. Un parent inscrit peut créer et administrer un profil enfant rattaché à son propre compte, mais il reste l’unique utilisateur de l’application : il effectue les recherches, inscriptions et échanges dans le chat au nom de l’enfant, supervise les rencontres et ne partage pas ses identifiants. L’enfant ne dispose d’aucun compte ni accès autonome.

3. Données traitées et finalités

La localisation précise n’est utilisée que si tu accordes l’autorisation au système. Tu peux la retirer dans les réglages de l’appareil et continuer à utiliser la ville enregistrée.

4. Bases juridiques

• Exécution du service : gestion du compte, des profils, des créneaux, du chat, des participations et des achats facultatifs.
• Consentement : accès à la localisation, aux photos, à la caméra et aux notifications lorsqu’une autorisation est demandée.
• Intérêt légitime : sécurité, prévention de la fraude, modération, diagnostic et amélioration du service.
• Obligation légale : conservation ponctuelle des éléments nécessaires pour répondre à une demande légale.

5. Prestataires techniques

Les données peuvent être traitées par des prestataires agissant pour Partia, uniquement dans la mesure nécessaire au service :

• Railway : hébergement de l’API et de la base de données ;
• Cloudinary : stockage et diffusion des photos de profil ;
• Brevo : e-mails de vérification et de réinitialisation ;
• Expo et Firebase Cloud Messaging : notifications push et distribution technique de l’application ;
• Sentry : diagnostics techniques et rapports d’erreur ;
• Photon/OpenStreetMap : suggestions de villes et de lieux à partir du texte recherché.
• Google Play : paiement, abonnements, achats intégrés, remboursements et notifications de cycle de vie associées.

Partia ne vend pas les données personnelles et ne les transmet pas à des tiers à des fins publicitaires.

6. Visibilité entre utilisateurs

Selon les fonctions utilisées, les autres membres peuvent voir le prénom ou pseudo, la photo, le genre, la tranche d’âge, la présentation, les sports, les niveaux, les évaluations et les informations nécessaires aux créneaux. L’adresse e-mail, la date de naissance complète et le mot de passe ne sont pas affichés publiquement.

7. Conservation et suppression

Les données du compte sont conservées tant que le compte est actif. Les jetons temporaires de vérification et de réinitialisation expirent. Les journaux techniques sont conservés pendant une durée limitée adaptée à la sécurité et au diagnostic.

Lorsque tu supprimes ton compte, les données actives associées sont supprimées. Des copies résiduelles peuvent subsister jusqu’à 30 jours dans les sauvegardes ou journaux techniques avant leur rotation. Les justificatifs de transaction strictement nécessaires peuvent être conservés pendant la durée imposée par les obligations comptables, fiscales, de remboursement ou de lutte contre la fraude.

8. Sécurité

Partia utilise notamment des communications HTTPS, des mots de passe hachés, des contrôles d’accès, des jetons d’authentification et des restrictions administratives. Aucun service ne peut garantir un risque nul ; signale rapidement toute activité suspecte.

9. Tes droits

Selon le RGPD, tu peux demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition et la portabilité de tes données. Tu peux également retirer une autorisation depuis les réglages de l’appareil et introduire une réclamation auprès de l’autorité de protection des données compétente.

Pour exercer un droit, écris à info.partia@gmail.com. Une vérification raisonnable de ton identité peut être demandée.

10. Modifications

Cette politique peut évoluer avec Partia ou les obligations légales. La date de mise à jour figurant en haut de la page permet d’identifier la version applicable.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom aplikácie Partia je Emmanuel Legrand. Otázky o osobných údajoch môžeš poslať na info.partia@gmail.com.

2. Používatelia

Účet Partia aj používanie aplikácie sú určené výhradne dospelým. Registrovaný rodič môže vytvoriť a spravovať detský profil prepojený so svojím účtom, ale zostáva jediným používateľom aplikácie: v mene dieťaťa vyhľadáva termíny, prihlasuje ho, komunikuje v chate, dohliada na stretnutia a neposkytuje dieťaťu svoje prihlasovacie údaje. Dieťa nemá samostatný účet ani prístup.

3. Spracúvané údaje a účely

• Účet a identita: meno, voliteľné priezvisko alebo prezývka, e-mail, dátum narodenia, pohlavie, zahashované heslo a súhlas s podmienkami.
• Športový profil: mesto, predstavenie, športy, úrovne, fotografia a typ členstva.
• Poloha: mesto a jeho súradnice, poloha zariadenia po udelení povolenia a miesto športového termínu.
• Aktivita: vytvorené alebo prijaté termíny, účasť, skupinové správy, hodnotenia, nahlásenia, blokovania a boosty.
• Nákupy: produkt Google Play, stav predplatného alebo boostu, identifikátor objednávky a zabezpečený nákupný token. Partia nedostáva údaje platobnej karty.
• Detské profily: meno, veková skupina, pohlavie, športy, úrovne a časovo označený súhlas rodiča pre vek 15–17.
• Technické údaje: push token, jazyk, bezpečnostné záznamy, diagnostika a hlásenia chýb.

Presná poloha sa používa iba po udelení systémového povolenia. Povolenie môžeš odobrať v nastaveniach zariadenia a naďalej používať uložené mesto.

4. Právne základy

• Plnenie služby: účet, profily, športové termíny, chat a účasť.
• Súhlas: poloha, fotografie, fotoaparát a oznámenia, keď zariadenie žiada povolenie.
• Oprávnený záujem: bezpečnosť, prevencia zneužitia, moderovanie, diagnostika a zlepšovanie služby.
• Právna povinnosť: nevyhnutná odpoveď na oprávnenú zákonnú požiadavku.

5. Technickí poskytovatelia

V nevyhnutnom rozsahu môžu údaje spracúvať Railway (hosting a databáza), Cloudinary (profilové fotografie), Brevo (transakčné e-maily), Expo a Firebase Cloud Messaging (push notifikácie a technická distribúcia), Sentry (diagnostika chýb), Photon/OpenStreetMap (návrhy miest a lokalít) a Google Play (platby, predplatné, nákupy, refundácie a súvisiace oznámenia). Partia údaje nepredáva ani ich neposkytuje na reklamu.

6. Viditeľnosť

Ostatní členovia môžu podľa používanej funkcie vidieť meno alebo prezývku, fotografiu, pohlavie, vekovú skupinu, predstavenie, športy, úrovne, hodnotenia a informácie potrebné pre termín. E-mail, celý dátum narodenia a heslo sa verejne nezobrazujú.

7. Uchovávanie a vymazanie

Údaje účtu sa uchovávajú počas jeho aktivity. Dočasné overovacie a resetovacie tokeny expirujú a technické záznamy sa uchovávajú obmedzený čas. Po vymazaní účtu sa súvisiace aktívne údaje odstránia. Zvyškové kópie môžu zostať v zálohách alebo technických záznamoch najviac 30 dní. Nevyhnutné záznamy o transakciách sa môžu uchovávať počas obdobia vyžadovaného účtovnými, daňovými, refundančnými alebo protifraudovými povinnosťami.

8. Bezpečnosť

Partia používa HTTPS, zahashované heslá, kontroly prístupu, autentifikačné tokeny a obmedzený administrátorský prístup. Žiadna služba nedokáže zaručiť nulové riziko; podozrivú aktivitu nám bezodkladne nahlás.

9. Tvoje práva

Podľa GDPR môžeš požiadať o prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie, namietať proti spracúvaniu alebo požiadať o prenosnosť. Súhlas s povoleniami môžeš odvolať v nastaveniach zariadenia a môžeš podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu.

Napíš na info.partia@gmail.com. Môžeme požiadať o primerané overenie totožnosti.

10. Zmeny

Tieto zásady sa môžu meniť spolu s aplikáciou alebo právnymi požiadavkami. Aktuálna verzia je označená dátumom v hornej časti stránky.

1. Data controller

Partia is operated by Emmanuel Legrand. For questions about this policy or your personal data, contact info.partia@gmail.com.

2. Users

A Partia account and use of the app are exclusively for adults. A registered parent may create and manage a child profile linked to their own account, but remains the sole app user: the parent searches, registers and communicates in the chat on the child’s behalf, supervises meetups and does not share login details. The child has no independent account or access.

3. Data processed and purposes

• Account and identity: first name, optional last name or nickname, email, date of birth, gender, hashed password, and acceptance of terms.
• Sports profile: city, bio, sports, levels, photo, and Free/Premium tier.
• Location: city and related coordinates, device location if permission is granted, and meetup location.
• Activity: meetups created or joined, attendance, group messages, ratings, reports, blocks, and boosts.
• Purchases: Google Play product, subscription or boost status, order identifier, and secured purchase token. Partia does not receive payment card details.
• Child profiles: first name, age range, gender, sports, levels, and timestamped parental consent for ages 15–17.
• Technical data: push token, language, security logs, diagnostics, and error reports.

Precise location is only used if you grant the system permission. You can withdraw it in your device settings and continue using your saved city.

4. Legal bases

• Performance of the service: accounts, profiles, meetups, chat, and attendance.
• Consent: location, photos, camera, and notifications when a device permission is requested.
• Legitimate interests: security, fraud prevention, moderation, diagnostics, and service improvement.
• Legal obligations: limited retention required to respond to a lawful request.

5. Technical providers

Data may be processed as needed by Railway (API and database hosting), Cloudinary (profile photos), Brevo (verification and reset emails), Expo and Firebase Cloud Messaging (push notifications and technical distribution), Sentry (diagnostics and error reports), Photon/OpenStreetMap (city and place suggestions), and Google Play (payments, subscriptions, purchases, refunds, and related lifecycle notifications). Partia does not sell personal data or provide it for advertising.

6. Visibility to other users

Depending on the feature, other members may see your first name or nickname, photo, gender, age range, bio, sports, levels, ratings, and meetup information. Your email address, full date of birth, and password are not displayed publicly.

7. Retention and deletion

Account data is retained while the account is active. Temporary verification and reset tokens expire, and technical logs are retained for a limited security and diagnostic period. When you delete your account, related active data is removed. Residual copies may remain in backups or technical logs for up to 30 days. Strictly necessary transaction records may be retained for the period required by accounting, tax, refund, or fraud-prevention obligations.

8. Security

Partia uses HTTPS communications, hashed passwords, access controls, authentication tokens, and restricted administrative access. No service can guarantee zero risk; report suspected misuse promptly.

9. Your rights

Under the GDPR, you may request access, correction, deletion, restriction, objection, and portability. You may withdraw device permissions in your settings and lodge a complaint with your competent data protection authority.

Contact info.partia@gmail.com. Reasonable identity verification may be required.

10. Changes

This policy may change as Partia or legal requirements evolve. The date at the top identifies the current version.